這是我自學韓語的過程和自製的學習教材,
希望這個筆記能幫到你。
1. 공부와 준비(學習與準備)
외우다:(動) 背誦/단어를 외우다 (背單字)
例句:단어를 외웠어? 시험이 얼마 안 남았어.
你背了單字嗎?考試快到了。
쓰다:(動) 書寫/답을 쓰다 (寫答案)
例句:답을 잘못 썼어. 그래서 점수가 낮아졌어.
我寫錯答案了,所以分數變低了。
풀다:(動) 解答/문제를 풀다 (解答問題)
例句:문제를 다 풀었어? 이번 시험은 정말 어려웠어.
你解完所有問題了嗎?這次考試真的很難。
읽다:(動) 閱讀/책을 읽다 (讀書)
例句:오늘 책을 읽으면서 중요한 내용을 표시했어.
讀書時把重要的內容標記出來了。
복습하다:(動) 複習/내용을 복습하다 (複習內容)
例句:너는 오늘 복습했어? 시험 전에 복습을 꼭 해야 해.
你今天複習了嗎?考試前一定要複習。
스트레스:(名) 壓力/시험 스트레스 (考試壓力)
例句:시험 스트레스가 심해서 잠을 못 잤어.
考試壓力太大了,沒睡好覺。
시간표:(名) 時間表/공부 시간표 (學習時間表)
例句:나는 공부 시간표를 만들었어. 그런데 제대로 못 지켰어.
我訂了學習時間表,但沒能好好遵守。
2. 시험(考試)
준비하다:(動) 準備/시험을 준비하다 (準備考試)
例句:시험을 준비하는데 시간이 부족했어. 그래서 오늘 밤새워야 해.
準備考試的時間不夠,所以今晚得熬夜。
보다:(動) 考試/시험을 보다 (參加考試)
例句:내일 시험을 보는데 너무 긴장돼. 잘할 수 있을까?
明天要考試了,好緊張。我能考好嗎?
합격하다:(動) 合格/시험에 합격하다 (考試合格)
例句:드디어 시험에 합격했어! 가족들과 함께 축하했어.
終於考試合格了!和家人一起慶祝了。
떨어지다:(動) 落榜/시험에 떨어지다 (考試落榜)
例句:시험에 떨어져서 조금 실망했지만, 다시 도전할 거야.
雖然考試落榜有點失望,但我會再挑戰一次。
긴장하다:(動) 緊張/시험 전에 긴장하다 (考試前緊張)
例句:시험 전에 너무 긴장해서 아침밥도 못 먹었어.
考試前太緊張,連早飯都沒吃。
시험장:(名) 考場/시험장 안 (考場內)
例句:시험장 안에 들어가니까 조용해서 더 긴장됐어.
一進考場就很安靜,讓人更緊張了。
3. 감정(情緒)
기쁘다:(形) 開心的/결과가 기쁘다 (對結果感到開心)
例句:시험 결과가 너무 좋아서 정말 기뻤어.
考試結果很好,所以真的很開心。
슬프다:(形) 傷心的/결과가 슬프다 (對結果感到傷心)
例句:좋은 결과를 기대했는데, 실수 때문에 슬펐어.
本來期待好成績,但因為失誤感到傷心。
떨리다:(動) 緊張的/마음이 떨리다 (心情緊張)
例句:시험장에서 이름을 부를 때 너무 떨렸어.
在考場被叫到名字時,非常緊張。
만족하다:(動) 滿意/결과에 만족하다 (對結果感到滿意)
例句:열심히 준비해서 결과에 만족했어.
努力準備了,對結果感到滿意。
아쉽다:(形) 可惜的/결과가 아쉽다 (對結果感到可惜)
例句:조금만 더 잘했으면 좋았을 텐데, 아쉬웠어.
如果再做得好一點就好了,感到有些可惜。
4. 기타 한국 중요한 시험(其它韓國重要考試)
토익:(名) TOEIC/토익 시험 (TOEIC考試)
例句:다음 달에 토익 시험이 있어. 이번에는 고득점을 받고 싶어.
下個月有TOEIC考試,這次想拿高分。
공무원시험:(名) 公務員考試/공무원시험 준비 (準備公務員考試)
例句:공무원시험을 준비하기 위해 매일 공부하고 있어.
為了準備公務員考試,每天都在學習。
자격증:(名) 資格證/자격증 시험 (資格證考試)
例句:이번 자격증 시험이 어려워서 걱정돼.
這次資格證考試很難,感到有些擔心。
대학원 입시:(名) 研究所入學考試/대학원 입시 준비 (準備研究所入學考試)
例句:대학원 입시가 끝나면 친구들과 여행을 갈 거야.
研究所入學考試結束後,打算和朋友去旅行。
5. 수능의 시험 과목(修能的考試科目)
국어:(名) 國文/국어 시험 (國文考試)
例句:국어 시험에서 문법 문제를 많이 틀렸어.
在國文考試中錯了很多文法題。
수학:(名) 數學/수학 문제 (數學問題)
例句:수학 문제를 다 푸는 데 시간이 부족했어.
解數學問題時時間不夠用了。
영어:(名) 英語/영어 시험 (英語考試)
例句:영어 시험은 듣기 평가가 제일 어려웠어.
英語考試中聽力部分最難。
사회:(名) 社會/사회 과목 (社會科目)
例句:사회 과목에서 경제 부분이 어려웠어.
社會科目中的經濟部分很難。
과학:(名) 科學/과학 실험 (科學實驗)
例句:과학 실험 문제를 풀면서 재미있었어.
解科學實驗題時覺得很有趣。
6. 한국 시험 필수 물품 (韓國考試必備物品)
수험표:(名) 准考證/수험표를 받다 (領取准考證)
例句:수험표를 받았어. 이제 시험을 볼 준비가 됐어.
我領取了准考證,現在準備參加考試。
응시원서:(名) 報名單/응시원서를 제출하다 (提交報名單)
例句:응시원서를 제출했어. 이제 대기만 하면 돼.
我提交了報名單,現在只需要等待。
지원서:(名) 志願表/지원서를 작성하다 (填寫志願表)
例句:지원서를 작성했어. 이제 시험을 치기만 하면 돼.
我填好了志願表,現在只需要考試了。
신분증:(名) 身分證明文件/신분증을 지참하다 (攜帶身分證明文件)
例句:시험에 가기 전에 신분증을 지참했는지 확인해 봐.
去考試之前,檢查一下是否攜帶了身分證明文件。
필기도구:(名) 文具/필기도구를 준비하다 (準備文具)
例句:시험을 보기 전에 필기도구를 준비했어.
在考試前準備了文具。
계산기:(名) 計算器/계산기를 사용하다 (使用計算器)
例句:수학 시험에서 계산기를 사용했어.
在數學考試中使用了計算器。
남자:이번 수능 시험을 잘 봤다고 들었어요. 축하합니다! 기분이 어때요?
여자:정말 기뻐요. 특히 국어 시험에서 만점을 받아서 뿌듯합니다.
남자:대단하네요. 그런데 수능 준비하면서 가장 힘들었던 점은 뭐였나요?
여자:매일 새벽까지 공부해야 했던 게 가장 힘들었어요. 특히 응시원서를 작성할 때, 제가 선택한 과목이 맞는지 계속 확인했거든요.
남자:그렇군요. 시험장에는 무사히 도착했나요?
여자:네, 신분증과 수험표를 잘 챙겨서 문제없이 시험장에 들어갔어요. 다행히 필기도구도 미리 준비했거든요.
수능 시험은 한국에서 가장 중요한 시험 중 하나입니다. 이 시험은 매년 11월에 진행되며 수험표를 받아 전국의 시험장에서 시험을 봅니다. 응시원서를 제출하고 시험 날까지 긴장 속에서 공부하며 준비합니다.
수능 날에는 신분증과 필기도구를 반드시 챙겨야 합니다. 시험장이 집에서 멀리 떨어진 경우도 있어 아침 일찍부터 준비를 해야 합니다. 시험이 끝나면 많은 학생들이 친구들과 시험 결과에 대해 이야기하거나 희망하는 대학의 지원서를 작성합니다.
수능은 단순한 시험이 아니라, 수험생들에게 새로운 시작을 알리는 중요한 날입니다.
留言列表