close

英語歌曲教學(按英文文法主題式排列)

Singer(s): Katy Perry
Songwriter(s): Katy Perry, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Sandy Wilhelm and Ester Dean
Released: October 26, 2010
BPM: 124 (Allegro)



Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards, one blow from cavin' in?
Do you ever feel already buried deep?
Six feet under screams, but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you?
'Cause there's a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow
Maybe a reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will glow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

'Cause baby, you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

文法重點:連綴動詞
 句型:S+不及物V+C,可以簡單理解成 S=C,不及物V只是用來「連起」S和C。
 連綴動詞後面直接加形容詞,或加 like 再加名詞。

文法重點:形容詞子句簡化來的形容詞片語
 這兩個分詞引導的片語都是在形容那個垃圾袋。
文法重點:形容詞比較級句型
 A is 比較級 than B


【補充資料】
1. Youtube (Official Music Video): https://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw
2. Youtube (From "The Prismatic World Tour Live"): https://www.youtube.com/watch?v=iQPntUPNDlQ
3. Songfacts: ..."I want to be a firework, both living and dead. My boyfriend showed me a paragraph out of Jack Kerouac's book On The Road, about people that are buzzing and fizzing and full of life and never say a commonplace thing. They shoot across the sky like a firework and make people go, 'Ahhh.' I guess that making people go 'ahhh' is kind of like my motto."...
4. 這首歌有很多文化詞彙/慣用語:a house of cards(有美劇), six feet under(也有美劇), the Fourth of July, hurricane...
4-1. 有關氣象:【看CNN學英文】你分得清楚Typhoon、Hurricane、Cyclone這三個必學常見英文嗎? 
 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 weedyc 的頭像
    weedyc

    I, Me, Myself

    weedyc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()