這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，
希望這個筆記能幫到你。
韓國綜藝節目(예능 프로그램)一直以來都以其獨特的(독특한)創意和幽默(유머)風格(스타일)深受觀眾(시청자)喜愛，無論是競技類(경쟁형)還是明星(연예인)生活紀實(리얼리티)，這些節目總能帶給人們歡笑(웃음)與感動(감동)。以下介紹幾個當下最受歡迎(가장 인기 있는)的韓國綜藝節目。(按此聽括號單字音檔)
【Running Man (런닝맨)】(按此聽括號單字音檔)
自2010年開播(방송)以來，已經歷經超過十年的風風雨雨，成為韓國綜藝界的象徵(상징)之一。現任主持人劉在錫(유재석)、池錫辰(지석진)、金鍾國(김종국)、哈哈(하하)-河東勳(하동훈)、宋智孝(송지효)、梁世燦(양세찬)與嘉賓們每週會參加各種創意競賽。這檔節目最初以大型(대형)戶外(야외)競賽(경기)為主，經常出現成員們(멤버들)奔跑追逐的場景，其中最經典的「撕名牌(이름표 뜯기)」遊戲(게임)成為了節目標誌性的(상징적인)環節(부분)，成員們在緊張刺激的追逐戰(추격전)中展現體力(체력)與智慧(지혜)，這也使得觀眾每次都屏息期待誰會是最後的勝者(승자)。
《Running Man》的魅力不僅限於韓國國內，它在亞洲(아시아)國家(국가)中也有極高人氣(인기)。2013年至2017年間，節目甚至舉辦了幾次海外(해외)巡迴演出，成員們前往中國(중국)、泰國(태국)、新加坡(싱가포르)等地與當地粉絲互動，這讓《Running Man》在國際(국제적)市場上擁有了廣大的粉絲基礎。
然而，隨著節目持續運作多年，成員們年紀(나이)逐漸增長，節目的風格(스타일)也開始發生轉變。過去(예전)那些需要高體力(체력)的大型戶外競賽現在較少(줄어들다)出現，取而代之的是更多的室內(실내)遊戲和益智問答(퀴즈)。這些遊戲同樣保留了節目的創意(창의적)和娛樂性(재미있)，並讓觀眾依然能享受到成員間的默契互動和幽默搞笑。
《런닝맨》은 2010년 첫 방송 이후, 10년이 넘는 시간 동안 한국 예능 프로그램의 상징이 되었습니다. 이 프로그램은 처음에는 대형 야외 경쟁을 중심으로 진행되었고, 가장 유명한 게임인 "이름표 뜯기"는 프로그램의 상징적인 부분이 되었습니다. 멤버들은 빠르고 긴장감 넘치는 추격전에서 체력과 지혜를 보여주며, 매번 누가 승자가 될지 궁금하게 만듭니다.
《런닝맨》은 한국뿐만 아니라 다른 아시아 국가에서도 큰 인기를 얻었습니다. 2013년부터 2017년까지 중국, 태국, 싱가포르 등 해외 팬들과의 만남도 있었고, 덕분에 국제적인 팬층을 확보했습니다. 하지만 시간이 지나면서 멤버들의 나이가 들고, 프로그램 스타일도 바뀌었습니다. 예전처럼 큰 체력을 요구하는 게임은 줄어들고, 실내 게임과 퀴즈 중심으로 변화했지만, 여전히 창의적이고 재미있는 구성을 유지하며 많은 사랑을 받고 있습니다.
【認識的哥哥 (아는 형님)】(按此聽括號單字音檔)
這個節目以其新穎的(새로운)形式迅速(빠르)成為了韓國熱門綜藝，最近(최근)還登上了全球最大的串流平台 Netflix(넷플릭스)，向全球敞開大門，獲得各國觀眾的喜愛(사랑)。《認識的哥哥》打破了傳統的綜藝框架，以「學校(학교)」作為背景，主持群包括姜鎬童(강호동)、金希澈(김희철)、金永哲(김영철)、徐章煇(서장훈)、李常敏(이상민)、閔庚勳(민경훈)，2021年新增李陳鎬(이진호)。固定班底扮演學生(학생)，而每集嘉賓(게스트)則以「轉學生(전학생)」身份登場。
節目的最大看點在於演出人員之間自由、無劇本的平語(반말)對話(대화)，使整個互動氛圍(분위기)變得輕鬆、自然(자연스럽다)、充滿幽默(유머)感。節目形式主要分為兩段，第一段(첫 번째)中最受歡迎的環節為「猜猜我(나를 맞혀봐)」，明星嘉賓會通過趣味的問題來分享他們的經歷和故事，這些內容有時充滿私密性和意外性，令觀眾感到驚喜。
第二段則會進行分組或分隊活動，通常是一些趣味競賽，例如「腦力對決(지식 대결)」或「體力競賽(체력 대결)」，這些遊戲設計既富挑戰性，又常引發笑聲。此外，「歌唱比賽(노래 대결)」也是節目的亮點之一，成員和嘉賓即興比拼歌唱實力，固定成員的犀利吐槽(말투)與搞笑反應，節目常讓人笑不停。
《아는 형님》은 새로운 형식으로 빠르게 인기 있는 프로그램이 되었습니다. 최근에는 넷플릭스에 올라가 전 세계 시청자들에게 큰 사랑을 받고 있습니다. 이 프로그램은 "학교"를 배경으로 고정 멤버들이 학생 역할을 하고, 매주 새로운 게스트가 "전학생"으로 등장하는 독특한 예능 프로그램입니다. 멤버들 사이의 대화는 반말로 진행되어, 다른 예능에서는 볼 수 없는 자연스럽고 유머 있는 분위기를 만들어냅니다.
첫 번째 코너는 "나를 맞혀봐"로, 게스트들이 자신에 대한 이야기를 퀴즈로 내고, 고정 멤버들은 이를 맞히려고 노력합니다. 두 번째 코너에서는 팀을 나누어 체력 대결이나 지식 대결을 하며, 종종 즉석 노래 대결도 벌어집니다. 멤버들의 재치 있는 말투와 자연스러운 반응 덕분에, 웃음이 끊이지 않는 프로그램입니다.
【驚人的星期六 (놀라운 토요일)】(按此聽括號單字音檔)
另一個話題性極高的綜藝節目，簡稱為驚六(놀토)。這檔節目的主持群包括Boom、申東燁(신동엽)、金東炫(김동현)、文世潤(문세윤)、朴娜勑(박나래)、韓海(한해)和Nucksal(넉살)，並且還集合了許多受歡迎的偶像，如SHINee的Key、少女時代的太妍(태연)以及BlockB的P.O。節目的核心環節是「聽力挑戰(청력 도전)」，出演者們(출연자들)需要根據播放的歌曲(노래)片段來準確拼寫歌詞(가사)。然而，模糊(애매하다)的發音(발음)、急速的節奏(리듬)以及某些老舊歌曲中的生僻詞彙，往往讓挑戰的難度(어려움)提高許多，讓解答過程充滿了戲劇性。
節目中挑戰的關鍵(포인트)來自於韓語(한국어)特有的拼寫(철자)困難和各式助詞(조사)，這大大提高了題目的挑戰性。例如(예를)，在第236集中，他們挑戰了歌手PSY的《That That》，短短7秒鐘的RAP卻包含了44個字，這讓成員們面臨極高的難(힘들다)度。除了這樣的聽力挑戰，成員們之間的搞笑(재미있다)互動(상호작용)也是節目的一大亮點。特別是Key與文世潤之間的化學反應(호흡)，以及Boom幽默的解題協助，此外，Key在節目中也以他對任何(어떤)曲子(곡)的舞蹈(춤)反應而聞名，無論是流行曲還是搞笑歌曲，他總能立即(즉시)起舞，成為節目中的「舞蹈達人(춤의 달인)」。
《驚人的星期六》每集還會邀請不同的嘉賓，不僅與成員們一起參與挑戰，還帶來各種意想不到的互動和笑點。
《놀라운 토요일》은 매우 인기 있는 예능 프로그램입니다. 이 프로그램의 핵심은 "청력 도전"입니다. 출연자들은 노래의 일부를 듣고 가사를 맞추는 도전을 합니다. 발음이 애매하거나 빠른 노래는 큰 어려움이 됩니다.
특히 한국어의 철자 문제와 다양한 조사가 도전의 주요 포인트입니다. 예를 들어, 236회에서는 PSY의 "That That"을 도전했는데, 7초 동안 44자의 RAP을 포함하고 있어 매우 힘들었습니다. 또한, 출연자들의 재미있는 상호작용도 큰 장점입니다. Key와 문세윤의 호흡, 그리고 Boom의 유머가 프로그램을 더욱 즐겁게 만듭니다. Key는 어떤 곡이든 즉시 춤을 추며 "춤의 달인" 으로 유명합니다.
매주 다른 게스트가 출연하여 다양한 재미있는 상호작용과 웃음을 선사합니다.
【兩天一夜 (1박 2일)】(按此聽括號單字音檔)
如果你對韓國綜藝節目有興趣，那麼一定要知道 2007 年開始(시작되다)播出的《兩天一夜》。這檔節目由一群固定成員每週(매주)前往韓國各(다양한)地(지역)，展開為期(동안)兩天一夜的旅行(여행하다)，帶領觀眾一起探索美麗(아름다운)風景(경치)和當地文化(문화)。節目主持人經歷了多次變更，第一季主持群包括姜鎬童(강호동)、李壽根(이수근)、殷志源(은지원)和金鍾旼(김종민)…等。隨著節目的發展，目前已來到第四季，現在的固定班底為金鍾旼、文世潤(문세윤)、曹世鎬(조세호)、李準(이준)、DinDin和柳善皓(유선호)。
每集成員們會被帶到不同的地點(장소)，進行(수행하다)各式各樣的任務(미션)或挑戰(도전)，這些挑戰既考驗他們的體力，也挑戰他們的智力。節目的核心環節(코너)之一是「午餐爭奪戰(점심 싸움)」，失敗(실패하다)的成員只能得到簡單的(간단한)餐點。另一個受歡迎的環節是「住宿挑戰(숙소 도전)」，參與者必須完成(완료하다)指定的任務來爭取在舒適的(편안한)室內(실내)就寢(취침)，而失敗者則不得不在野外(야외)露營(캠핑)。
節目的魅力(매력)在於其自然和幽默的呈現方式。成員們在挑戰過程中的搞笑互動和真實(진솔하다)反應(반응)，使得每集都充滿了歡笑(웃음)，他們的真實情感和自然表現，常常能引起觀眾共鳴。此外，《兩天一夜》通過(통하다)旅行介紹(소개하다)韓國各地，使得該節目不僅僅是一檔讓觀眾(관객들)度過快樂(즐겁다)時光的綜藝，還讓人對韓國多樣(다양하다)的風貌有更深的認識。。
《1박 2일》은 2007년에 시작된 인기 예능 프로그램입니다. 이 프로그램은 매주 한국의 다양한 지역을 여행하며, 이틀 동안의 여행을 통해 아름다운 경치와 지역 문화를 소개합니다.
매주 새로운 장소에서 다양한 미션과 도전을 수행하며, 주요 코너 중 하나는 "점심 싸움"입니다. 이 코너에서는 실패한 멤버가 간단한 음식을 받아야 합니다. 또 다른 인기 코너는 "숙소 도전"으로, 미션을 완료하여 편안한 실내 취침를 얻으려고 합니다. 실패하면 야외에서 캠핑을 해야 합니다.
이 프로그램의 매력은 자연스럽고 유머러스한 모습으로, 멤버들의 진솔한 반응과 웃음이 많은 사랑을 받고 있습니다. 여행을 통해 한국의 다양한 문화를 소개하며, 관객들에게 즐거운 시간을 제공합니다.
★ 說明：韓文並非中文直翻，而是取大意簡介。
留言列表
Pixnet Blog (23)