I, Me, Myself

這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，
希望這個筆記能幫到你。

커피 문화 (咖啡文化)

한국에서는 커피 문화가 매우 발달했습니다. 아침에 커피를 마시다로 하루를 시작하는 사람이 많고, 점심 식사 후에도 카페에 가다로 커피를 즐기는 모습이 흔히 보입니다.

한국의 카페는 다양한 스타일로 꾸며져 있어, 사람들은 카페에서 책을 읽다, 이야기를 나누다 같은 활동을 즐깁니다. 특히 디저트와 함께 커피를 주문하다는 것도 일반적입니다.

커피 문화는 단순히 음료를 마시는 것을 넘어, 사람들과 교류하다는 중요한 사회적 공간으로 자리 잡았습니다.

한국의 사계절 (韓國的四季)

한국은 봄, 여름, 가을, 겨울의 뚜렷한 사계절을 자랑합니다. 봄에는 꽃이 피다와 따뜻한 날씨로 여행하기 좋은 시기입니다. 특히 벚꽃 축제가 열려 많은 사람들이 꽃놀이를 즐깁니다. 여름은 덥고 습하지만, 해변에 가다, 수영을 하다, 캠핑을 즐기다 같은 활동이 인기입니다.

가을은 단풍이 들다와 선선한 날씨 덕분에 등산과 같은 야외 활동을 하기에 좋습니다. 겨울에는 눈이 많이 오며, 스키를 타다와 온천을 즐기다가 겨울철 대표 활동입니다.

사계절의 다양한 매력 덕분에 한국은 항상 새로운 경험을 제공하는 곳입니다.

★ 要好好忍耐的自己看完再看單字表和中譯喔！

커피 문화 (咖啡文化)

【單字表】

문화：(名) 文化　매우：(副) 非常　발달하다：(動) 發展
아침：(名) 早晨　점심：(名) 午餐　식사：(名) 用餐
즐기다：(動) 享受　흔히：(副) 經常　다양한：(形) 多樣的
스타일：(名) 風格　꾸며지다：(動) 被裝飾　이야기：(名) 故事、對話
나누다：(動) 分享　활동：(名) 活動　디저트：(名) 甜點
일반적：(名) 普遍　단순히：(副) 單純地　음료：(名) 飲料
넘어：(名) 超過　교류하다：(動) 交流　사회적：(形) 社會的
자리 잡다：(動) 佔有一席之地

【中譯】

在韓國，咖啡文化非常發達。許多人喜歡早上以喝咖啡開始一天，午餐後也常去咖啡廳享受咖啡。

韓國的咖啡廳裝潢風格多樣，人們在咖啡廳讀書、聊天等活動很普遍，並常搭配甜點點咖啡。

咖啡文化不僅僅是喝飲料，更成為一種交流的重要社交空間，在社會生活中佔有重要地位。

한국의 사계절 (韓國的四季)

【單字表】

뚜렷하다：(形) 明顯的　사계절：(名) 四季　자랑하다：(動) 自豪
피다：(動) 開花　벚꽃：(名) 櫻花　축제：(名) 節慶
열리다：(動) 舉行　꽃놀이：(名) 賞花　덥다：(形) 熱的
습하다：(形) 潮濕的　해변：(名) 海邊　들다：(動) 變紅
선선하다：(形) 涼爽的　덕분：(名) 託福　등산：(名) 登山
눈：(名) 雪　스키：(名) 滑雪　온천：(名) 溫泉
제공하다：(動) 提供　

【中譯】

韓國以其分明的四季而自豪。春天百花齊放，氣候溫暖，是旅行的好時節，特別是櫻花節期間，許多人喜愛賞花。夏季雖然炎熱潮濕，但去海邊、游泳或露營等活動非常受歡迎。

秋天因紅葉滿山和涼爽的天氣成為登山和戶外活動的最佳季節。冬季大雪紛飛，滑雪和泡溫泉則是代表性的活動。

韓國的四季各具魅力，因此這裡總能提供不同的新體驗，吸引著人們不斷探索。

--

中間搬家停學兩週，嗚嗚嗚，有點RESET了(哭