I, Me, Myself

這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，
希望這個筆記能幫到你。

【驚訝類】

대박  太強了、太厲害了
대박, 이거 진짜 무료라고?!  太強了，這個真的免費？！
대박! 주지훈 완전 잘생겼어!  太強了！朱智勛真的超帥！

깜짝이야!  嚇我一跳！
깜짝이야! 언제 왔어?  嚇我一跳！你什麼時候來的？
깜짝이야! 저 사람 나영석 PD 아니야?!  嚇一跳！那不是羅PD嗎？！

세상에  天啊
세상에, 이런 일이!  天啊，竟然發生這種事！
세상에, 김종민이 결혼한대!  天啊，金鍾旼要結婚了！

어머  哎呀
어머, 이게 어떻게 가능해?  哎呀，這怎麼可能？
어머, 동해는 정말 미남이야!  哎呀，東海真是美男！

헉  蛤
헉! 너 이걸 다 먹었어?! 蛤！  你把這個全吃了？！
헉! 강호동이 저렇게 춤을 잘 춘다고?!  蛤！姜虎東跳舞這麼厲害？！

우와/와  哇
우와, 진짜 크다!  哇，真的好大！
와! PSYCHO 진짜 좋다!  哇！PSYCHO 超好聽的！

이야/야  嘿～
야~ 네 그림 실력 대박이다!  嘿～你的畫畫實力超強！
야~ 솔로지옥 완전 재밌어!  嘿～單身即地獄超精彩！

【嘆氣類】

아이구/아이고  哎唷
아이고, 허리가 아프네.  哎唷，腰好痛啊。
아이고, 런닝맨 다시 보니까 너무 웃겨! 
哎唷，重看 Running Man 還是超好笑！

에휴  唉…
에휴, 왜 이렇게 일이 많아?  唉，怎麼事情這麼多？
에휴, 슈퍼쇼 언제 또 열릴까…  唉，Super Show 啥時再巡呢…

참나  真是的…
참나, 말도 안 돼.  真是的，這太扯了。
참나, 대탈출 5에 신동이 없다니!  真是的，大逃脫5竟然沒有神童！

휴  呼…
휴, 드디어 끝났다.  呼，終於結束了。
휴, 아이돌 육상대회 보는 것도 체력 싸움이야.  呼，看偶運會也是體力戰啊。

아휴  哎喲！
아휴! 날씨가 너무 덥다!  哎喲！天氣太熱了！
아휴! 뮤뱅 1위 발표 너무 긴장돼!  哎喲！音樂銀行一位公布好讓人緊張！

【懷疑類】

설마  不會吧？
설마, 그 사람이 왔다고?  不會吧，那個人來了？
설마, 방탄소년단가 해체한다고?  不會吧，BTS要解散？！

진짜  真的？
진짜? 너 장난이지?  真的？你在開玩笑吧？
진짜? 이게 다 네가 만든 거야?  真的？這全部是你做的？

에이  欸～
에이~ 거짓말하지 마.  欸～別騙我。
에이~ 슈주가 군무를 못 맞춘다고?  欸～SJ對不上群舞？

뭐  什麼
뭐?! 표가 다 매진됐다고?!  什麼？！票都賣完了？！
뭐?! 엑소 신곡이 나온다고?!  什麼？！EXO要出新歌了？！

헐  呃…
헐… 말도 안 돼.  呃…這不可能吧。
헐, 르세라핌이 올해 컴백 안 한대…  呃，LE SSERAFIM今年不回歸…

【興奮類】

아싸  耶
아싸! 시험 끝났다!  耶！考試結束了！
아싸! 슈퍼주니어 콘서트 간다!  耶！要去看 SJ 演唱會了！

신난다  好嗨喲
내일 여행 가! 신난다!  明天要去旅行！好嗨喲！
이번 주말에 케이콘 가! 신난다!  這週末要去KCON！好嗨喲！

캬  喀～
캬~ 이 맛이지!  喀～這味道才對嘛！
캬~ 바람이 시원하다!  喀～這風好涼爽！

【生氣類】(例句發音和上一段合併)

우씨  可惡
우씨! 또 졌어!  可惡！又輸了！
우씨! 진짜 짜증 나!  可惡！真的超煩！

쳇  切
쳇! 재미없어.  切！真無聊。
쳇! 이럴 줄 알았어.  切！早就知道會這樣！

야  喂！
야! 그만해!  喂！別鬧了！
야! 너 왜 이렇게 이기적이야?  喂！你怎麼這麼自私？