I, Me, Myself

這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，
希望這個筆記能幫到你。

一開始學韓文時，還常常會把 면 和 만 看錯，
就像 도 和 또 我也常常搞混一樣（啊這好像也值得寫一小篇），
總之，脫離 This is a book. 這種初階句子後，
면 出現頻率馬上急速升高，今天就來學一下吧～

【-(으)면】如果...  (按此聽例句)

說明：這是最常見的條件句型，用來表示「如果 A，就 B」，
　　　可用於條件、假設、時間等多種情境。
　　　是現實可發生的假設或條件，與事實相反的假設請用 -다면。
　　　後面常接 좋겠다＝要是怎麼樣就好了…
規則：動詞/形容詞＋-(으)면、名詞＋-(이)면

用法１：如果 A，就 B (假設)
　돈이 있으면 여행을 갈 거예요.  如果有錢的話，就去旅行。
　시간이 없으면 내일 만나요.  如果沒時間的話，就明天見。
　매운 음식을 잘 먹으면 한국에서 살아남을 확률이 높아져요.
　如果能吃辣，在韓國生存的機率會提高。
　콘서트 표를 사면 내 통장은 다시 텅장이 될 거예요.
　如果買演唱會門票，我的戶頭又要沒錢了。

用法２：每次 A，就 B (規律性)
　밤에 커피를 마시면 잠을 잘 못 자요.  每次晚上喝咖啡，就會睡不著。
　그 노래를 들으면 옛날 생각이 나요.
　每次聽到那首歌，就會想起過去的事情。
　드라마에서 주인공이 울기 시작하면 나도 따라 울어요.
　每次韓劇主角開始哭，我也會跟著哭。
　드라마에 반전이 있으면 인터넷 커뮤니티가 난리가 나요.
　每次韓劇有反轉，網路社群都會炸開來。

用法３：當…的時候 (條件)
　집에 가면 전화해 주세요.  到家的時候，請打電話給我。
　한국에 처음 가면 어디부터 가야 할까요?
　第一次去韓國的話，應該從哪裡開始逛起？
　네가 대만에 오면 나는 너에게 딩왕을 사줄게.
　你來台灣的時候，我請你吃鼎王。
　김종민을 만나면 그와 게임을 하고 싶어요.
　遇到金鍾旼的時候，我想和他玩遊戲。

【-다면】 如果…(是真的話)  (按此聽例句)

說明：用來假設與事實不同，或不確定是否會發生的情境。
　　　是 -다고 하면 的縮略，常和 만약(假如)、만일(萬一) 搭配。
　　　總之發生機率上比 면 低。
規則：動詞＋-ㄴ/는다면、形容詞＋-다면、名詞＋-(이)라면
　　　可以用過去式→＋-(이)았/었/했다면
　　　(例) 가다 → 갔다면、하다 → 했다면、
　　　　　 먹다 → 먹었다면、알다 → 알았다면

내가 부자라면 전 세계를 여행할 거예요.
如果我是有錢人的話，就會環遊世界。
지금 출발해도 늦지 않는다면 같이 가고 싶어요.
如果現在出發還不晚的話，我想一起去。
그때 네가 내 말을 들었다면 후회하지 않았을 텐데.
如果當時你聽我的話，就不會後悔了。
지구가 초콜릿이라면 다이어트는 불가능할 거예요.
如果地球是巧克力做的，減肥就不可能。
내가 SUJU 멤버라면 하루에 몇 시간 자는지 궁금해요.
如果我是 SUJU 成員，我很好奇一天能睡幾小時。
드라마 속 남주가 실제로 있다면 이미 결혼했을 것 같아요.
如果韓劇裡的男主真的存在，應該早就結婚了吧。
그 사람이 정말 유명한 배우라면 왜 난 한 번도 본 적이 없을까요?
如果那個人真的是有名的演員，為什麼我一次都沒見過？
이 노래가 대박 난다면 내 최애도 음악방송 1위를 할 수 있을까요?
如果這首歌大爆紅，我的本命也有機會在音樂節目拿第一嗎？
내가 연예인이라면 공항에서 카메라 피하는 방법을 연구할 거예요.
如果我是藝人，我會研究如何在機場躲避攝影機。
 

【-(으)려면】如果…的話，就要…  (按此聽例句)

說明：常用於計畫或目標，帶有「前提條件」的意思，
　　　可以翻成「如果想要達成 A，就必須做 B」。
　　　所以後半句常是勸誘句、命令句或 -아/어야 하다！
規則：動詞＋-(으)려면
注意：不能接形容詞或名詞，只能接動詞！
　　　前面不可和 -고 싶다 連用！(X) -고 싶으려면

한국에서 살려면 삼겹살을 좋아해야 해요.
如果想住在韓國，必須喜歡吃五花肉。
건강하게 살려면 규칙적인 생활이 중요해요.
如果想健康地生活，規律的生活很重要。
돈을 절약하려면 불필요한 소비를 줄여야 해요.
如果想省錢，就要減少不必要的消費。
최애의 팬싸에 가려면 앨범을 몇 장이나 사야 할까요?
如果想去本命的粉絲簽名會，得買幾張專輯呢？
시험에서 좋은 성적을 받으려면 열심히 공부해야 해요.
如果想在考試中拿高分，就必須努力讀書。
아이돌이 되려면 춤, 노래, 그리고 예능감까지 다 좋아야 해요.
如果想當偶像，舞蹈、歌唱，甚至綜藝感都要很好。
한국 드라마를 자막 없이 보려면 매일 한국어를 공부해야 해요.
如果想不看字幕就看韓劇，就得每天學韓文。
콘서트 티켓을 구하려면 피시방에서 초고속 인터넷을 사용해야 해요.
如果想搶到演唱會門票，一定要去網咖用超高速網路。