I, Me, Myself

這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，
希望這個筆記能幫到你。

學了顏色、形狀、花紋後，到底要怎麼用呢？
回想一下，生活中是不是常出現以下句子：

빨간색 그거.  紅色的那個。
파란색으로 할게요.  我要藍色的。
검은색이 더 예쁘네요.  黑色的比較漂亮。

둥근 거.  圓的那個。
네모난 게 더 좋아.  方形的比較好。
세모 모양도 있어요?  有三角形的嗎？

체크무늬 괜찮네.  格紋的不錯。
꽃무늬 좀 부담스러운데…  花朵圖案有點太浮誇了…
줄무늬가 더 깔끔해 보여.  條紋的看起來比較簡潔。

【補充】形狀單字
因為之前學的形狀比較是數學、幾何學上的描述形狀，
但在日常生活中比較常用到「冠形詞型」的顏色，
所以另外再做一個表格：

今天就來試著模擬一下日常情境，看看這些詞彙怎麼應用吧？
※ 例句示範為每段2次，慢速1次、正常語速1次。
 

【對話１】
A: 어떤 옷을 살까?  要買哪件好呢？
B: 저기 파란색이 괜찮아 보이는데.  那件藍色的看起來不錯。
A: 그래? 근데 초록색이 더 잘 어울리는 것 같은데…?  
　 是嗎？但我覺得綠色好像更適合…
B: 너 파란색 모자 없잖아. 그냥 파란색으로 사.  
　 你不是沒有藍色帽子嗎？就買藍的吧。

【對話２】
A: 저 가방 어때?  那個包包怎麼樣？
B: 검은색이라서 무난하긴 한데, 다른 색도 있나 봐.  
　 黑色的確實百搭，但看看還有沒有別的顏色吧。
A: 노란색 줄무늬 있는 것도 있네! 이건 어때?  
　 還有黃色條紋的！這個怎麼樣？
B: 오, 이거 예쁘다! 노란색이 포인트 되겠네.  
　哦，這個好看！黃色應該會成為亮點！

【對話３】
A: 목도리 하나 사고 싶은데, 무슨 색이 좋을까?  
　 我想買條圍巾，什麼顏色好呢？
B: 빨간색 어때? 겨울엔 따뜻해 보이잖아.  
　 紅色怎麼樣？冬天看起來比較溫暖嘛。
A: 음… 갈색도 괜찮은데?  嗯…棕色的好像也不錯？
B: 그럼 두 개 다 사! 요즘 할인하잖아.  那就兩條都買！現在在打折。

【對話４】
A: 운동화를 하나 사려고 하는데, 디자인 어떤 게 나을까?  
　 我想買一雙運動鞋，哪種設計比較好呢？
B: 하얀색 줄무늬 있는 거 깔끔하고 예쁘지 않아?  
　 白色條紋的那雙很乾淨又好看，不是嗎？
A: 응, 근데 때가 잘 탈 것 같아.  嗯，但好像很容易髒耶。
B: 그러면 회색으로 해. 그건 관리하기 쉬울 거야.  
　 那就選灰色的吧，那雙比較好保養。

【對話５】
A: 케이크 모양은 뭐가 좋아?  蛋糕的形狀要選什麼好？
B: 음… 하트 모양은 어때?  嗯…愛心形狀怎麼樣？
A: 하트? 너무 흔하지 않아?  愛心？會不會太普通了？
B: 그럼 별 모양으로 해! 독특하잖아.  那就選星星形狀吧！比較特別。

【對話６】
A: 이거랑 저거 중에 뭐가 나아 보여?  這個跟那個，哪個比較好？
B: 음… 둥근 디자인이 세련된 것 같아.  嗯…圓形的設計比較時尚。
A: 근데 난 뭔가 수납이 큰 게 좋은데…  但我想要容量比較大的。
B: 그럼 네모난 거로 해! 더 많이 들어가잖아.  那選方形吧！比較能裝。