這是我自學韓語的過程和自製的學習教材,
希望這個筆記能幫到你。
🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。
啊啊啊啊上一篇基本形容詞㊀居然是四月的事了?!
難怪後來常常遇到形容詞以為學過了但查不到筆記有寫…(怒
快點來把第㊁集補上~
這樣應該就差不多了,剩下的就是分主題的形容詞了~
🔊(單字和例句各2次)
덥다 熱 춥다 冷 #算是在天氣篇學過了
➡️ 天氣或身體感覺熱(e.g. 穿太多),發燒額頭燙要用 뜨겁다
너무 더워서 아이스크림이 금방 녹았어요.
太熱了,冰淇淋一下就融化了。
밖에 눈이 와서 오늘 아침은 정말 추웠습니다.
外面下雪了,今天早上真的很冷。
맑다[막따] 晴的 흐리다 陰的
오늘은 하늘이 아주 맑아서 기분이 좋아요.
今天天空很晴朗,心情很好。
하늘이 흐리면 기분도 같이 흐려지는 것 같아요.
天空一陰,心情也跟著低落。
맑다[막따] 清澈 탁하다[濁--] 混濁
비가 많이 온 후 강물이 탁해졌어요. 下大雨後,河水變得混濁。
비가 그치고 강물이 다시 맑아졌어요. 雨停後,河水又變清澈了。
(⚠️趁機複習一下 -아/어/해지다~)
뚱뚱하다 胖 날씬하다 瘦
예전엔 조금 뚱뚱했는데 지금은 아주 날씬해요.
以前有點胖,現在變得很苗條。
굵다[국따] 粗 가늘다 細
이 줄은 너무 굵어서 잘 안 묶여요. 這條繩子太粗,不太好綁。
머리카락이 가늘어서 잘 엉켜요. 頭髮太細,容易打結。
깊다 深 얕다 淺
호수가 생각보다 훨씬 깊어요. 湖比想像中深。
얕은 물에서만 놀아야 해요. 只能在淺水區玩。
젊다[점따] 年輕 늙다[늑따] (動) 變老
그분은 나이가 많지만 생각은 정말 젊어요.
那位雖然年紀大,但想法非常年輕。
세월이 빨라서 부모님이 많이 늙으셨어요.
時間過得快,父母變老了許多。
맛있다 好吃的 맛없다[마덥따] 難吃的 #不要和 멋있다↔멋없다 搞混
모양은 별로인데 맛은 정말 맛있어요. 外觀普通,但味道真不錯。
이 음식은 간이 안 맞아서 좀 맛없어요. 這食物調味不對,有點難吃。
깨끗하다[깨끄타다] 乾淨 더럽다 髒
비가 와서 공기가 아주 깨끗해졌어요.
下過雨後空氣變得很乾淨。
아이들이 밖에서 놀다가 옷을 더럽게 만들었어요.
孩子們在外面玩,把衣服弄髒了。
조용하다 安靜 시끄럽다 吵
밤이 되니까 갑자기 동네가 조용해졌어요.
一到晚上,社區就突然安靜下來。
밖이 너무 시끄러워서 집중이 안 돼요.
外面太吵了,無法集中精神。
한가하다[閑暇--] 閒 바쁘다 忙
한가한 주말에는 아무 계획 없이 쉬고 싶어요.
悠閒的週末裡,我只想什麼都不做地休息。
요즘 일이 많아서 정말 바쁩니다.
最近工作很多,真的很忙。
급하다 急、著急、急促 느긋하다 從容
다른 사람들은 급한데 그는 혼자 느긋했어요.
其他人都急急忙忙的,只有他一個人很從容。
건강하다 健康 아프다 生病、약하다 虛弱 #第㊀篇學過 강하다↔약하다
매일 운동해서 아주 건강해요. 我每天運動,所以非常健康。
어제 넘어져서 무릎이 아직도 아픕니다. 昨天跌倒,膝蓋到現在還在痛。
저는 체력이 약해서 금방 피곤해져요. 我體力很虛,一下下就覺得累。
같다[갇따] 一樣 다르다 不同 비슷하다[비스타다] 相似
우리는 같은 음식을 먹어도 느끼는 맛이 달라요.
即使吃同一樣食物,我們感覺到的味道也不同。
쌍둥이지만 외모는 그렇게 비슷하지 않아요.
雖然是雙胞胎,但外貌並不是很像。
귀엽다 可愛 밉다 討厭
➡️ 這裡的 귀엽다 可以理解成「討人喜歡」
(⚠️NAVER的高丽大学韩韩中词典 귀엽다 詞性標錯,是形容詞)
동생은 화날 때도 귀엽게 보여요. 妹妹就算生氣看起來也可愛。
계속 거짓말하니까 점점 밉게 느껴져요. 一再說謊,讓人越來越討厭。
간단하다 簡單 복잡하다 複雜 #這邊有「簡單」字義比較
복잡한 설명보다 간단한 예시가 더 좋아요.
比起複雜的說明,簡單的例子更好。
알맞다 適當、適度 심하다 強、嚴重、過度
양이 알맞아서 남기지 않고 다 먹었어요. 份量剛剛好,一口都沒剩。
감기가 심해서 병원에 갔어요. 感冒太嚴重,只好去看醫生。
這篇至少撞到兩個發音規則,
一個是 젊다、늙다 這種複合子音…
一個是 다르다 這個 르 不規則變化…(眼神死)
